Кои сме ние
Преводаческа агенция Преводи Варна е специализирана в извършване на преводи в широк обхват от области и езици. Ние предоставяме качествени устни и писмени преводи, редакция на текстове и локализация на сайтове. Нашата цел е да задоволим потребностите на индивидуалните си клиенти и да бъдем надежден партньор на българските и чуждестранните фирми, които се нуждаят от ефективни и комплексни решения в областта на превода. Ние използваме съвременни похвати за управление на проекти и управление на качеството.
За да отговорим на високите изисквания на нашите клиенти ние предаваме точно смисъла на оригиналния текст, съдържанието, терминологията и стила му. За всеки един от нашите корпоративни клиенти изготвяме индивидуален фирмен речник и ползваме преводаческа памет с оглед уеднаквяване на терминологията за всеки следващ превод.
С оглед на ориентацията ни към корпоративни клиенти, ние предлагаме гъвкави бизнес пакети и електронни преводи. По този начин се стремим да предоставим както адекватни на бизнес изискванията и официалната форма на документите писмени преводи, така и бързи и професионални преводи, при които се преодоляват разстоянията и осигуряват бърза и сигурна комуникация с партньорите на нашите клиенти.
Ние предлагаме
Писмени преводи
Областите ни на специализация в писмените преводи са: Право: всички видове фирмени документи, договори, пълномощни, митнически документи,съдебни решения, нотариални актове и др; Обществени поръчки: пълен набор документи за участие в обществени поръчки; Финанси/ Банково дело: годишни данъчни декларации годишни и тримесечни отчети, доклади за дейността по вътрешен одит, уведомления, финансови извлечения, доклади за извършени финансови […]
Прочети повече
Устни преводи
Културните различия и неточната комуникация могат да провалят всяка една потенциална продажба и да прекъснат обещаващи бизнес отношения. Затова ние от Преводи Варна изискваме от нашите преводачи в областта на устните преводи точност, бърза мисъл, гъвкавост и отлични комуникационни умения. За да можем да отговорим адекватно на Вашите изисквания, Ви молим да направите Вашето запитване […]
Прочети повече
Локализация
В условията на глобализация и разрастваща се електронна търговия държавните граници в началото на 21 век са само условни. Правилното позициониране на продуктите и услугите на всяка една компания е особено важно за увеличаване на продажбите и. Добрите и конкурентни позиции на световния и българския пазар изисква локализация на сайтовете и рекламните материали за тези […]
Прочети повече